Technischen Redakteur (m/w/d)

Dornbracht Group, Iserlohn

Stellenbeschreibung

Deine Benefits als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit und Verantwortung: Du hast bei uns die Möglichkeit, aktiv an der Weiterentwicklung von Dokumentationen und digitalen Informationslösungen mitzuwirken
• Arbeiten für eine starke Marke: Du wirst Teil einer international renommierten Luxusmarke, die für Qualität, Innovation und Ästhetik steht
• Flexibilität & Work-Life-Balance: Mobiles Arbeiten bis zu 3 Mal die Woche und flexible Arbeitszeiten
• Moderne Unternehmenskultur: Ein offenes, fröhliches Team, das gemeinsam an klaren Zielen arbeitet und auch mal zusammen lacht
• Führung auf Augenhöhe: Wir schätzen deine Expertise und fördern Eigeninitiative, geben Raum für kreative Ideen und persönliche Weiterentwicklung
• Events, Projekte & Weiterbildung: Spannende Projekte, internationale Kampagnen und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, die dich fachlich und persönlich weiterbringen
• Attraktive Bike-Leasing-Konditionen: Auch privat mobil? Nutze unsere exklusiven Konditionen fürs Bike-Leasing
• Das ist für uns selbstverständlich: 30 Tage Urlaub, frisches Obst, Wasserspender, ein herzliches Miteinander sowie Zuschüsse zur Altersvorsorge und Gesundheitsangebote

Deine Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Konzeption, Erstellung und Pflege von Montage-, Planungs- und Reparaturanleitungen sowie zugehörigen 2D-Planungsdaten
• Koordination von Video-Umsetzungen und Abstimmung von Übersetzungsdienstleistungen mit externen Partnern
• Selbständige Recherche technischer Informationen und Richtlinien
• Projektmanagement und Steuerung aller notwendigen Abstimmungs- und Freigabeprozesse
• Prozessbegleitung bei der Druckabwicklung und Umsetzung von Change Requests in technischen Dokumenten
• Pflege des Homepage-Dokumentencenters sowie Mitarbeit an der Weiterentwicklung digitaler Informationsangebote
• Einbringen eigener Ideen zur Optimierung von Strukturen, Abläufen und Nutzererlebnissen

Dein Profil als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation in Technischer Redaktion
• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion
• Technisches Verständnis, idealerweise in Sanitärindustrie oder Wasserwirtschaft
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Erfahrung mit Adobe InDesign/Illustrator und SolidWorks Composer oder ähnlicher Software
• Freude an der verständlichen und anschaulichen Vermittlung komplexer technischer Inhalte
• Interesse an digitalen Medien und modernen, interaktiven Informationslösungen
• Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise
• Teamgeist, Kommunikationsfreude und Innovationsbereitschaft

Du möchtest komplexe Technik verständlich machen und die Zukunft unserer Dokumentation aktiv mitgestalten? Dann werde Teil unseres offenen, engagierten Teams – wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Details

• Kategorie: Feste Anstellung
• Einsatzort: 58640 Iserlohn / Remote
• Unternehmen: Dornbracht Group, Iserlohn, Deutschland
• Gültigkeitsdauer: Die Anzeige ist bis 04.03.2026 gültig
• Link: Weitere Informationen
• Ansprechpartner: Frau Dimitra Tingili
• E-Mail: dtingili@dornbracht.com