GE

gestalten

Editor (m/f/d)

Eckdaten

Berlin
Text & Content

Arbeitsmodell

Hybrid · 2 Tage Homeoffice
vor 2 Wochen
Stellenbeschreibung

Über uns

gestalten und teNeues kreieren international anerkannte illustrierte Bücher an der Schnittstelle von Design, Architektur, Kultur, Reisen, Kulinarik und zeitgenössischem kreativen Leben.

Wir suchen einen Editor (m/f/d) zur Verstärkung unseres Redaktionsteams in Berlin. Die Rolle verbindet redaktionelle Entwicklung, Projektmanagement, kreative Zusammenarbeit, visuelle Recherche und praktische Umsetzung für international vertriebene illustrierte Bücher.

Wir suchen eine kreative, visuell geprägte, kulturell neugierige und detailorientierte Persönlichkeit. Sie schätzen konzeptionelles Denken ebenso wie die tägliche redaktionelle Umsetzung und haben eine Leidenschaft für Bücher, visuelle Kultur und Storytelling.

Ihre Aufgaben & Verantwortlichkeiten

  • Management von 8-12 illustrierten Buchprojekten von der Akquise bis zur Veröffentlichung.
  • Übersetzung von Projektkonzepten in klare redaktionelle Workflows und Zeitpläne.
  • Erstellung und Überwachung von Projektkalkulationen und Budgets.
  • Koordination von Autoren, Fotografen, Designern und externen Partnern.
  • Leitung der täglichen redaktionellen Umsetzung in allen Projektphasen.
  • Strukturelles und inhaltliches Lektorat.
  • Recherche und Erwerb von Bildmaterial inklusive Klärung von Bildrechten.
  • Unterstützung bei Design-Briefings und enge Zusammenarbeit mit Design- und Produktionsteams.
  • Überwachung von Terminen, Deadlines und vertraglichen Leistungen.
  • Sicherstellung redaktioneller Konsistenz und Qualität.
  • Verfassen von redaktionellen Texten und Verkaufsmaterialien (Klappentexte, Katalogtexte).
  • Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit (Marketing, PR, Vertrieb, Rechte).
  • Beitrag zur internen Strategieentwicklung und Positionierung.

Was wir suchen

  • Mehrjährige redaktionelle Erfahrung, idealerweise im Bereich illustrierte Bücher, Magazine oder Kulturpublikationen.
  • Starkes Interesse an unseren Kernkategorien und ein Gespür für relevante Konzepte.
  • Exzellente Englischkenntnisse auf Publikationsniveau.
  • Hohe Organisationsfähigkeit und Erfahrung im Management komplexer Projekte.
  • Freude an visueller Recherche und dem Aufbau visueller Narrative.
  • Starkes redaktionelles Urteilsvermögen und Liebe zum Detail.
  • Kommunikationsstärke im Umgang mit Autoren und Kreativen.
  • Proaktive, lösungsorientierte und kollaborative Arbeitsweise.
  • Sicherer Umgang mit Google Workspace und Projektmanagement-Tools (z. B. Asana).

Wünschenswert

  • Deutschkenntnisse.
  • Erfahrung mit illustrierten Büchern und visuellem Storytelling.
  • Grundkenntnisse in Adobe InDesign.
  • Netzwerk in der Kreativ- oder Verlagsbranche.

Unser Angebot

  • Ein kreatives und internationales Arbeitsumfeld in Berlin.
  • Die Möglichkeit, ambitionierte, weltweit vertriebene Bücher mitzugestalten.
  • Enge Zusammenarbeit mit führenden Kreativen und Institutionen.
  • Hybrides Arbeitsmodell (Büropräsenz Mo-Mi, remote Do-Fr).
  • 30 Tage Urlaub und Freizeitausgleich für Überstunden.
  • Mitarbeiterrabatte, Deutschlandticket oder Urban Sports Mitgliedschaft.

Bewerbung

Bitte bewerben Sie sich über Personio mit Lebenslauf, kurzem Anschreiben und relevanten Arbeitsproben. Bewerbungen werden laufend geprüft.