Working Student (f/m/d) - Translation Project Coordination (SAP Learning Organization)

Education and Training

Wir helfen der Welt, besser zu funktionieren

Bei SAP halten wir es einfach: Du bringst dein Bestes ein, und wir holen das Beste aus dir heraus. Wir sind Gestalter, die in über 20 Branchen und 80 % des weltweiten Handels tätig sind, und wir brauchen deine einzigartigen Talente, um die Zukunft mitzugestalten. Die Arbeit ist herausfordernd – aber sie ist wichtig. Du findest einen Ort, an dem du du selbst sein, dein Wohlbefinden priorisieren und wirklich dazugehören kannst. Was hast du davon? Ständiges Lernen, Kompetenzaufbau, tolle Vorteile und ein Team, das möchte, dass du wächst und erfolgreich bist.

Was du aufbaust

Wir nutzen sowohl neuronale maschinelle Übersetzung als auch menschliche Übersetzung, um die Lernangebote von SAP noch mehr Lernenden rund um den Globus zugänglich zu machen. Nach deinem Onboarding unterstützt du uns bei dieser Mission und koordinierst eigenständig die Übersetzung von Lernmaterialien:

• Zusammenarbeit in verschiedenen Teams in einem agilen Umfeld
• Arbeit mit unseren Content-Management- und maschinellen Übersetzungssystemen
• Unterstützung bei der Verbesserung unserer internen Prozesse
• Zusammenarbeit mit internen Kunden und Stakeholdern aus der ganzen Welt über Standorte und Zeitzonen hinweg
• Zugang zu den neuesten KI-Tools

Was du mitbringst

• Bachelor-Student (w/m/d) an einer Universität oder Fachhochschule
• Bevorzugte Studienrichtungen: BWL, Wirtschaftswissenschaften, Informatik oder vergleichbar
• Sprachkenntnisse: Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten in Englisch (mündlich und schriftlich), Deutsch ist ein Plus
• Computerkenntnisse: Gute Kenntnisse in MS Office, MS Sharepoint, Fähigkeit und Bereitschaft, neue Tools und Anwendungen zu erlernen und damit zu arbeiten
• Du arbeitest gerne selbstständig, bist aufgeschlossen, proaktiv und kommunikativ; du lernst schnell und passt dich leicht an neue Aufgaben an

Hybrides Arbeiten ist möglich: virtuell und vor Ort in St. Ingbert.

Wo du hingehörst

Unser Team entwickelt und betreibt die Infrastruktur und Systemlandschaft für das Design, die Entwicklung und die Verteilung von Lernmaterialien an verschiedene Kanäle und Plattformen wie learning.sap.com, SAP Learning Hub und SAP Learning Class.

Deine Bewerbungsunterlagen sollten ein Anschreiben, einen tabellarischen Lebenslauf, Schulzeugnisse, eine Immatrikulationsbescheinigung, aktuelle Leistungsübersichten der Universität, Kopien bereits erworbener akademischer Grade sowie, falls vorhanden, Referenzen früherer Arbeitgeber (einschließlich Praktika) enthalten. Bitte beschreibe auch deine Erfahrungen und Fähigkeiten in Fremdsprachen und Computerprogrammen / Programmiersprachen.

Dies ist eine globale, strategische, bezahlte Werkstudentenstelle bei SAP, die Studierenden Möglichkeiten bietet, Sinn in ihrer Karriere zu finden.

#Workingstudent #Werkstudent #Germany #Deutschland #Student #LIHybrid #SAPGermanStudentsCareers #SAPNextGen

Bring dein Bestes ein

SAP-Innovationen helfen mehr als vierhunderttausend Kunden weltweit, effizienter zusammenzuarbeiten und Geschäftseinblicke effektiver zu nutzen. Ursprünglich bekannt für seine Führungsposition bei ERP-Software, hat sich SAP zu einem Marktführer für End-to-End-Geschäftsanwendungssoftware und zugehörige Dienstleistungen für Datenbanken, Analytik, intelligente Technologien und Experience Management entwickelt. Als Cloud-Unternehmen mit zweihundert Millionen Nutzern und mehr als einhunderttausend Mitarbeitern weltweit sind wir zweckorientiert und zukunftsorientiert, mit einer hochgradig kollaborativen Teamethik und einem Engagement für die persönliche Entwicklung.

Wir gewinnen durch Inklusion

Die SAP-Kultur der Inklusion, der Fokus auf Gesundheit und Wohlbefinden sowie flexible Arbeitsmodelle tragen dazu bei, dass sich jeder – unabhängig vom Hintergrund – einbezogen fühlt und sein Bestes geben kann. Wir glauben, dass wir durch die einzigartigen Fähigkeiten und Qualitäten, die jede Person in unser Unternehmen einbringt, gestärkt werden.

SAP verpflichtet sich zu den Werten der Chancengleichheit und bietet Barrierefreiheitsunterstützung für Bewerber mit körperlichen und/oder geistigen Behinderungen. Wenn du dich für eine Beschäftigung bei SAP interessierst und Unterstützung bei der Navigation auf unserer Website oder beim Ausfüllen deiner Bewerbung benötigst, sende bitte eine E-Mail mit deiner Anfrage an das Recruiting Operations Team: Careers@sap.com.

Qualifizierte Bewerber werden ohne Rücksicht auf Alter, Rasse, Religion, nationale Herkunft, ethnische Zugehörigkeit, Geschlecht (einschließlich Schwangerschaft, Entbindung etc.), sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentität oder -ausdruck, geschützten Veteranenstatus oder Behinderung in Übereinstimmung mit geltenden gesetzlichen Anforderungen berücksichtigt.

Erfolgreiche Kandidaten müssen möglicherweise eine Hintergrundüberprüfung durch einen externen Anbieter durchlaufen.

KI-Nutzung im Rekrutierungsprozess

Bitte beachte, dass jeglicher Verstoß gegen diese Richtlinien zur Disqualifikation vom Einstellungsprozess führen kann.

Requisition ID: 455607 | Arbeitsbereich: Bildung und Training | Erwartete Reisebereitschaft: 0 - 10% | Karrierestatus: Student | Beschäftigungsart: Begrenzte Teilzeit | Zusätzliche Standorte: #LI-Hybrid