Antila: Menu Annotation Contributor German (Germany)

Overview:

Welo Data sucht deutsche Muttersprachler für ein globales Projekt im Bereich Lieferdienste für Lebensmittel. Ihre Aufgabe besteht darin, Restaurantmenüpunkte auf Deutsch zu überprüfen und jeden einzelnen anhand einer standardisierten Taxonomie in amerikanisiertem Englisch zu klassifizieren. Diese Arbeit wird dazu beitragen, die Erkennung von Lebensmittelkategorien in verschiedenen Märkten zu verbessern.

Sie werden Menüpunkte auf Deutsch interpretieren und die nächstgelegene englische Kategoriebezeichnung aus einer durchsuchbaren Dropdown-Liste auswählen. Ein gutes Englischverständnis ist unerlässlich, um die Taxonomie korrekt zu navigieren.

Was Sie tun werden:

• Lesen: Überprüfen Sie den Namen, die Kategorie und die Beschreibung jedes Menüpunkts auf Deutsch.
• Bestätigen: Überprüfen Sie das Foto des Artikels (falls verfügbar), um die Art des Lebensmittels zu verifizieren.
• Klassifizieren: Weisen Sie das genaueste "Dish Label" aus einer englischsprachigen Taxonomie-Dropdown-Liste zu. Sie können englische Schlüsselwörter wie "pasta" oder "grilled chicken" für eine schnelle Auswahl verwenden.
• Beschriften: Wählen Sie ein "Course Label" auf Englisch (z. B. Vorspeise, Hauptgericht, Beilage, Dessert, Getränk, Sonstiges).
• Notizen hinzufügen: Fügen Sie eine kurze Notiz für unklare, mehrdeutige oder ungewöhnliche Artikel hinzu – keine Zeile sollte leer bleiben.

Projektdetails:

Startdatum: Sofort

Dauer: Insgesamt 1–2 Stunden (maximal 10 Stunden)

Art der Anstellung: Freiberuflich

Standort: Remote (Deutschland)

Sprache: Deutsch

Stundensatz: 20,00 $/Stunde

Anforderungen:

• Deutsche Muttersprachler: Wohnhaft in Deutschland.
• Gutes Englischverständnis: Sicherer Umgang mit und Auswahl aus Taxonomieoptionen in amerikanisiertem Englisch.
• Lokale Lebensmittelkenntnisse: Vertrautheit mit deutschen Restaurantmenüs und kulinarischer Terminologie.
• Technikaffin: Sicherer Umgang mit einem Webbrowser für strukturierte Aufgaben.
• Detailorientiert: Konsistente, genaue und qualitativ hochwertige Arbeit leisten.
• Verfügbarkeit: In der Lage, die Aufgabe innerhalb von 1–2 Werktagen nach Erhalt des Zugangs abzuschließen.

Vielen Dank für Ihr Interesse, der Community von Welo Data beizutreten und zu diesem spannenden Projekt beizutragen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Warum Welo Data beitreten?

✨ Unbegrenzte Flexibilität

Projektbasierte Möglichkeiten, die zu Ihrer Verfügbarkeit passen. Wählen Sie, wann und wie viel Sie beitragen möchten – vollständig remote, mit vollständiger Autonomie.

🌱Unbegrenztes Wachstum

Optionaler Zugang zu Workshops über KI und Large Language Models, die speziell für Fachleute wie Sie entwickelt wurden. Keine Codierung erforderlich – nur Ihre Expertise.

🌍Unbegrenzte Unterstützung

Seien Sie Teil einer globalen Community von Mitwirkenden mit reaktionsschneller Anleitung und Unterstützung.

💡Echter Einfluss

Wenden Sie Ihre Expertise im Rechtsbereich an, um die KI-Systeme zu beeinflussen, die die Zukunft Ihrer Branche gestalten – während Sie mit Datenexperten zusammenarbeiten und Ihre Fähigkeiten erweitern.

Bewerbung:

Bewerben Sie sich jetzt, indem Sie ein paar schnelle Fragen beantworten, um in unsere Datenbank aufgenommen zu werden und Teil unserer wachsenden Community zu werden.

Über Welo Data

Welo Data, Teil von Welocalize, ist ein globales KI-Datenunternehmen mit 500.000 Mitwirkenden, das qualitativ hochwertige, ethische Daten liefert, um die fortschrittlichsten KI-Systeme der Welt zu trainieren. Wir entwickeln intelligentere, menschlichere KI mit einer vielfältigen Community in 100 Ländern.

Bei Welo Data sind "Limitless AI. Limitless You." nicht nur ein Slogan – es ist unser Versprechen. Wir entwickeln intelligentere KI durch die Kraft menschlicher Beiträge und bieten unserer globalen Community unbegrenzte Möglichkeiten, zu wachsen, beizutragen und zu ihren eigenen Bedingungen zu arbeiten.